She was out looking for pygmy possums in nesting boxes they erected in restored habitat at the organisation's Monjebup North reserve in southwest WA
"What we didn't expect were the large colonies of social spiders that also moved in," she said.
"It all started about the same time we were finding pygmy possums in the boxes, but on lifting the lids of some we found many huntsman spiders of all sizes whizzing around inside.
"We now know that they're a species of huntsman that live together, normally under the bark of trees. In the restored area tree bark is in short supply at present and they've found the wooden boxes suitable."
While most spiders look after their spiderlings until they're old enough to go out by themselves, the practice of staying together as adults isn't common.
Curtin University spider expert Leanda Mason said huntsman family connections were unusual in the spider world.
"This particular species is quite social," Dr Mason told the ABC.
"The mother and her offspring will hang out. There's generally one reproductive female, (and) as the other females approach adulthood, they leave or get eaten."
Once in the wild, they still remember each other.
"They know how to sense each other and know they're related," Dr Mason told the ABC.
"They feel each other with their hairs — it's similar to what bees do with recognising kin."
Dr Sanders said in the social species a single adult female lays eggs and the successive generations of siblings help each other out and share prey items.
"This has several advantages for the spiders including faster growth," she said.
She said about 30 per cent of their prey was shared.
"If you're a little spider, if you've got older siblings, you get way better food," she said.
"Animals that have been able to figure out how to live together, it's pay-offs. There's all sorts of advantages layered on - they grow faster, they're healthier, they have better survival, they're bigger. There's lots of benefits to group living if you can overcome the costs.