"I hope then to go forward and we'll be the first country if we do," Davies said yesterday.
Inherited defects within the mitochondria - the tiny "power packs" of the cells - affect about one in 6500 people. Most have mild forms but between five and 10 babies a year are born with a severe form of the disease and it is these children whose lives could be transformed by the technique, Davies said.
"Mitochondrial disease, including heart disease, liver disease, loss of muscle co-ordination and other serious conditions like muscular dystrophy, can have a devastating impact on people who inherit it," she said.
"People who have it live with debilitating illness, and women who are affected face passing it on to their children. Scientists have developed ground-breaking new procedures which could stop these diseases being passed on," she added.
The technique involves transferring the nuclear material of an affected mother's egg cell into the donor egg of an unaffected woman, whose healthy mitochondria will then be passed on to the IVF baby.
This means the baby will inherit DNA from three biological "parents" - the mother, the father and the donor woman - but scientists emphasised less than 0.1 per cent of the baby's genes would come from the donor in the form of mitochondrial DNA.
Children born from the technique will not be given the right to know the identity of the woman who donated the egg as she will not be officially recognised as a parent, Davies said.
The technique will mean all subsequent generations of children born to girls resulting from the procedure would also carry the mitochondrial changes. In Britain, such germ-line gene therapy has been banned and Davies emphasised that there were no plans to lift this ban in the case of nuclear DNA.
"It is the germ-line of your mitochondria that goes down [the generations] but that is quite separate from the DNA of the nucleus which is what makes us what we are ... There is no intention of doing anything with the nuclear DNA," Dame Sally said.
"I am comfortable with this. I think we will save some five to 10 babies born with ghastly diseases and [to an] early death without changing how they look or behave, and it will allow mothers to have their own babies, which at the moment they cannot."
She added that all children born from the technique would be closely monitored by doctors during their lives for signs of any ill-effects resulting from the IVF procedure, although she emphasised there was no evidence from animal studies that it can cause medical problems.
"I have to rely on the advice of scientists, and what I hear from scientists whom I can trust is that this looks pretty safe. We have no evidence that it is unsafe," she said.
"There are clearly some sensitive issues here and I'm not trying to avoid them, but since researchers first approached the Health Department in 2010 we've been taking views in different ways and it's clear there is general support for these techniques to be used, subject to strict safeguards."
An extensive public consultation on the procedure by the Human Fertilisation and Embryology Authority found widespread support for the technique but some critics suggested it would increase the risk of unforeseen health problems as well as raise the prospect of "designer babies".
"These techniques go far beyond anything existing in both invasiveness to the embryo and complexity, so it's not surprising that they pose serious health risks to the child," said David King, director of the pressure group Human Genetics Alert.
However, Alison Murdoch, professor of reproductive medicine at Newcastle University, which is pioneering mitochondrial replacement in IVF procedures, welcomed the decision to introduce legislation.
"This is great news for UK science and gives hope to women who just want a healthy baby. The UK Government has made a moral decision," Professor Murdoch said.
"Our research is leading to a pioneering IVF technology to reduce that risk for mothers who have abnormal mitochondria. There is still more research to do, but this decision means we could eventually be allowed to offer it as a treatment."
Mitochondrial replacement has resulted from a revolution in IVF technology and the manipulation of eggs and embryos.
It involves two techniques. One, called maternal spindle transfer, switches the nucleus from the mother's egg cell before fertilisation. The other, called pro-nuclear transfer, involves switching after fertilisation, which results in the destruction of the donor's embryo.
- Independent