Trump tweeted the message in English and Farsi. Photo / Getty Images
Trump tweeted the message in English and Farsi. Photo / Getty Images
US President Donald Trump tweeted a message of support for the people of Iran on Saturday in both English and Farsi.
Trump says his administration is "inspired" by the courage ofthe protesters who have taken to the streets of Tehran.
"To the brave, long-suffering people of Iran: I've stood withyou since the beginning of my Presidency, and my Administration will continue to stand with you. We are following your protests closely, and are inspired by your courage," he tweeted in both English and Farsi.
To the brave, long-suffering people of Iran: I've stood with you since the beginning of my Presidency, and my Administration will continue to stand with you. We are following your protests closely, and are inspired by your courage.
به مردم شجاع و رنج کشیده ایران: من از ابتدای دوره ریاست جمهوریم با شما ایستاده‌ام و دولت من همچنان با شما خواهد ایستاد. ما اعتراضات شما را از نزدیک دنبال می کنیم. شجاعت شما الهام بخش است.
"The government of Iran must allow human rights groups to monitor and report facts from the ground on the ongoing protests by the Iranian people. There can not be another massacre of peaceful protesters, nor an internet shutdown. The world is watching," he added.
The government of Iran must allow human rights groups to monitor and report facts from the ground on the ongoing protests by the Iranian people. There can not be another massacre of peaceful protesters, nor an internet shutdown. The world is watching.
دولت ایران باید به گروه‌های حقوق بشر اجازه بدهد حقیقت کنونی اعتراضات در جریان مردم ایران را نظارت کرده و گزارش بدهند. نباید شاهد کشتار دوباره ی معترضان مسالمت آمیز و یا قطع اینترنت باشیم. جهان نظاره گر این اتفاقات است.
The tweets show Trump's solidarity with the thousands of people who gathered in front of the gate of the Amirkabir University of Technology, near the former US embassy in Tehran, to protest Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, for unintentionally downing a civilian passenger plane and killing 176 people.
Iran admitted on Saturday that its Revolutionary Guard Air defense forces mistakenly brought down Ukrainian Airlines Flight 752 shortly after it took off from Tehran on January 8.
"Armed Forces internal investigation has concluded that regrettably missiles fired due to human error caused the horrific crash of the Ukrainian plane & death of 176 innocent people," President Hassan Rouhani said on Twitter.
