NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / World

Stevenson's monstruos Hide reveals his secret appetites

Observer
20 Apr, 2012 05:30 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Richard Mansfield used a double exposure photograph to highlight the separate personalities of Dr Jekyll and Mr Hyde. Photo / Supplied

Richard Mansfield used a double exposure photograph to highlight the separate personalities of Dr Jekyll and Mr Hyde. Photo / Supplied

Robert Louis Stevenson's The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde is one of English literature's most famous stories: the enduring classic of a man's transformation into a monster, first published in 1886. Now the manuscript for the novella is to go on show, revealing its own transformation as Stevenson toned down his more explicit ideas.

The most complete draft of the novella - Stevenson burned a first draft because his wife was so alarmed by it - is covered with corrections.

Reading between its chaotic lines shows how Stevenson deleted details such as the sexual connotations of Jekyll becoming "in secret the slave of certain appetites".

It is one of two historic manuscripts on loan from the US to the British Library. The other is an instalment of Charles Dickens's Our Mutual Friend, which the author himself rescued from the wreckage of a train crash. The manuscripts will get pride of place at the library in Writing Britain: Wastelands to Wonderlands, Britain's biggest literary exhibition this summer.

Stevenson's novella explores the psychopathology of the split personality in Dr Jekyll, whose development of a potion to separate good from evil transforms him into the murderous Mr Hyde.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

It was written at feverish speed after Stevenson woke from a dream. He produced a draft that he showed to his wife who, it is thought, prompted him to burn it, though he brought it back to life, rewriting it twice in six weeks.

The 1885 manuscript which will go to the British Library reflects his obsessiveness. As ideas flowed, so did his pen, ignoring occasional grammatical and spelling mistakes as he struggled to get it all down.

Jamie Andrews, the exhibition's co-curator, said: "This is an incredibly interesting active draft. There's a sense of it stemming from a dream, the depths of the self. So the idea of this primal eruption of text is certainly there in the story, but then to publish something Stevenson really had to work it through to make it into that final version."

Advertisement
Advertise with NZME.

Andrews believes that explicit references to Hyde's sexual "vices" might have concerned Stevenson's wife because of his reputation as a writer of children's novels.

Andrews said of this draft: "It's a lot darker than the final version. This is the great psychological novel about a divided city and a divided self."

He added that, because Stevenson was hard up, it was suggested that he should write a chilling shocker, as they called them.

Commenting on Stevenson's softening of his original ideas, Andrews said that sometimes individual words, lines or paragraphs were deleted. "There's a sense of bits being too sensitive to be published." For example, Stevenson deleted the following line: "From an early age, however, I became in secret the slave of certain appetites." He replaced it with: "And indeed the worst of my faults was a certain impatient gaiety of disposition ... hard to reconcile with my imperious desire to carry my head high, and wear a more than commonly grave countenance before the public."

Discover more

World

Robert Louis Stevenson gets wish at last

24 Apr 05:30 PM
World

Fan fantasy finally realised

29 Apr 05:30 PM

One of the exhibition themes examines how British landscapes permeate great literary works. Marking Dickens's bicentenary are pages from Our Mutual Friend - its first public show in Britain. Tanya Kirk, exhibition co-curator, said Dickens presented the Thames as a menacingly gothic place sustaining life but bringing death.

The pages to be displayed at the British Library come from the instalment saved from an 1865 rail crash by Dickens, who was hailed a hero for his role in rescuing the injured. The carriage in which Dickens was travelling through Kent was derailed and suspended over a collapsed bridge.

He risked his life in clambering back into the wreckage for passengers and the manuscript, its pages spattered with stains.

The exhibition will celebrate a superlative collection of literary works at the British Library spanning more than 1000 years by writers from Chaucer to Hanif Kureishi. Exhibits will include letters penned by John Keats, Charlotte Bronte and Ted Hughes never before displayed.

- Observer

Save

    Share this article

Latest from World

World

Jury finds Erin Patterson guilty of murder

World

‘Inexplicable’: Woman attacked by lion in Australia knew animal for 20+ years

07 Jul 04:23 AM
World

Erin Patterson found guilty in mushroom poisoning murder trial

07 Jul 04:21 AM

From early mornings to easy living

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from World

Jury finds Erin Patterson guilty of murder

Jury finds Erin Patterson guilty of murder

The Australian woman accused of murdering three people with poisonous mushrooms has been found guilty on all charges.

‘Inexplicable’: Woman attacked by lion in Australia knew animal for 20+ years

‘Inexplicable’: Woman attacked by lion in Australia knew animal for 20+ years

07 Jul 04:23 AM
Erin Patterson found guilty in mushroom poisoning murder trial

Erin Patterson found guilty in mushroom poisoning murder trial

07 Jul 04:21 AM
'Ridiculous': Trump scoffs at Elon Musk's new political party

'Ridiculous': Trump scoffs at Elon Musk's new political party

07 Jul 04:13 AM
Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP