NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / World

'Rapist!' she yelled at a Hispanic man. 'She's quoting the president,' he thought.

By Avi Selk
Washington Post·
28 Jun, 2018 07:37 AM6 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Esteban Guzman (left) was working clearing yard debris on Saturday in California when an unidentified woman (right) charged outside and confronted him in a shocking diatribe. Photo / Facebook

Esteban Guzman (left) was working clearing yard debris on Saturday in California when an unidentified woman (right) charged outside and confronted him in a shocking diatribe. Photo / Facebook

As Estebán Guzman recalled it, his mother had just finished cleaning the inside of a client's house and strapped on a leaf blower when the woman across the street started screaming.

It's very likely that his mother had blown some pine needles into the next-door yard, Guzman told The Washington Post. That can happen on big jobs like this one - where her clients wanted the entire property spick-and-span so they could rent it on Airbnb.

But the lady wasn't screaming about pine needles.

In fact, Guzman said, she didn't even live next door.

"She came out of the house on the other side of the street," he said. "She came out of her home to yell at my mom . . . 'Go back to Mexico!' "

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Guzman stopped loading pine needles into the family dump truck and listened to the woman's ranting over the drone of his mother's leaf blower.

He considered his options.

It had been a long week already, he said, but then, all his weeks were long. Guzman worked five weekdays as a systems administrator outside Los Angeles, he said, then commuted every weekend to Lake Arrowhead to help with the family cleaning, landscaping and construction business around the mountainous area.

Advertisement
Advertise with NZME.

The pair had hours still to go on this particular job Saturday morning in nearby Running Springs, and streetside racism was nothing Guzman hadn't put up with before. Arguing with the woman would risk a scene and make the day even longer.

But the thing was, Guzman said: "Nobody yells at my mom like that."

His mother actually is from Mexico, he said. She is still a Mexican citizen, 27 years after giving birth to him in southern California.

"My mom is illegal," Guzman told The Post. "She doesn't have a work permit. She doesn't have any documentation."

Discover more

New Zealand

'Go back to your own country, cuz'

08 Mar 08:55 AM
New Zealand

Kiwi dubbed 'hypocrite' for abusing Asian driver

06 Dec 04:40 AM
World

What really sparked racist rant on Melbourne train

29 Mar 07:10 AM

He declined to give her name but said she had spent the past three decades in the United States, raising him and his brother as a single parent, cleaning other people's properties so that he could go to college - California State Polytechnic University at Pomona, class of 2017, he said.

And now, in 2018, a woman Guzman had never seen before was telling his mother to go back to Mexico - over the issue of pine needles.

Esteban Guzman (left) was working clearing yard debris on Saturday in California when an unidentified woman (right) charged outside and confronted him in a shocking diatribe. Photo / Facebook
Esteban Guzman (left) was working clearing yard debris on Saturday in California when an unidentified woman (right) charged outside and confronted him in a shocking diatribe. Photo / Facebook

"A lot of things were going through my head," he recalled. "Don't hit this lady. Use your words."

At the back of his mind were stories he had read about President Donald Trump's "zero tolerance" immigrant policies.

"People undocumented are stopped and deported immediately," Guzman said. "I didn't want my mom to be one of those cases."

So he walked across the yard, he said, and told the woman that he was a U.S. citizen, and asked her what her problem was.

Advertisement
Advertise with NZME.

He used his words.

But by the time Guzman's mother hit record on her phone, the other woman was using her middle finger.

She held it about two inches from Guzman's face, her other hand on her hip. Guzman stared straight at her from beneath the brim of his hat.

"Why do you hate us?" he asked.

The woman took a step back. "Because you're Mexican," she said.

"Because we're Mexicans?" he asked.

Advertisement
Advertise with NZME.

"Yeah."

Guzman spread his arms. "We're honest people right here!"

'Drug dealers, rapists and animals,' the woman says as Guzman protests that they are 'honest'. Photo / Facebook
'Drug dealers, rapists and animals,' the woman says as Guzman protests that they are 'honest'. Photo / Facebook

"Ha. Ha," the woman said. "Yeah, rapists."

"Rapists?"

"Animals," she said.

The words triggered instantly in Guzman's memory. "She's quoting the president right now!" he said he thought to himself.

Advertisement
Advertise with NZME.

And in fact, Trump had used the same words in some of his most infamous speeches - declaring that Mexico sends rapists, that "animals" sneak across the U.S. border.

"How many people have I raped?" Guzman asked the woman, tapping his T-shirt.

"Drug dealers," she continued, in another echo of Trump.

"How many drugs have I dealt?" he asked. But he never got a logical answer.

"Even the president of the United States says you're a rapist," the woman said.

Guzman's mother lowered the camera for a moment to turn off the leaf blower. When she raised it again, her son was asking: "Do you believe everything you see on the news? Can't you tell we're working hard right here?"

Advertisement
Advertise with NZME.

At that, the woman seemed to remember her initial injury. "I see what you're doing," she told Guzman. "You're also blowing it in everybody's yard."

In Spanish, Guzman's mother tried to intercede. "Tell her that we're finished," she said, as if the leaf blower's silence might end the ugliness.

Instead, the woman who had been yelling snapped her head toward the camera and said something in mock Spanish, something like "blub, blub, blub."

And then she brought a finger back out, this time waggling it in Guzman's face.

"Come here, little boy," the woman said, beckoning. "Come here, little boy."

That was enough. Guzman's mother turned the camera off. He recounted the rest of the incident to The Post.

Advertisement
Advertise with NZME.

"She wanted me to pick up more pine needles on that side," Guzman said. "She doesn't even live there!"

Still, he said, he tried to make peace. "I told her if we made a mistake, we can fix it. If we wronged you in any way, we're more than glad to apologise. . . . But there's no need for you to say racist things. We're civilised people."

With that, Guzman said, the woman whose name he never learned walked back across the street and let them finish the day's work, for which he and his mother would earn about $650 between them.

Their clients had been inside during the encounter, he said, and hadn't even noticed.

When he and his mother got back to Lake Arrowhead that afternoon, Guzman said, they talked about the video.

"She said, 'This isn't right,' " Guzman recalled. "Everyone needs to see the racist people."

Advertisement
Advertise with NZME.

So he put it up on Facebook, and now a small fraction of everyone has seen it.

The video spread from Guzman's page to liberal activist sites, then a 17-year-old's Twitter feed, where it was viewed more than 5 million times. By the time it reached the Root, the unnamed woman had been dubbed "Darth Becky."

By Monday evening, Guzman had changed out of his yard clothes into a dress shirt and tie and told his family story to CNN.

He said he had given at least half a dozen interviews by the time he spoke to The Post on Tuesday morning - which he did from his car, on the way to his office job and another long day.

Save

    Share this article

Latest from World

World

'Full support': Kim Jong Un reaffirms backing of Russia amid Ukraine war

13 Jul 08:27 AM
World

Machete-wielding man shot dead by police at Sydney shopping centre

13 Jul 04:52 AM
Royals

Royal and Sussex aides hold 'peace talks' in bid to mend relations

13 Jul 04:49 AM

From early mornings to easy living

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from World

'Full support': Kim Jong Un reaffirms backing of Russia amid Ukraine war

'Full support': Kim Jong Un reaffirms backing of Russia amid Ukraine war

13 Jul 08:27 AM

Kim met Russia's foreign minister in Wonsan, discussing military agreements from June.

Machete-wielding man shot dead by police at Sydney shopping centre

Machete-wielding man shot dead by police at Sydney shopping centre

13 Jul 04:52 AM
Royal and Sussex aides hold 'peace talks' in bid to mend relations

Royal and Sussex aides hold 'peace talks' in bid to mend relations

13 Jul 04:49 AM
Trump defends officials amid backlash over Epstein file investigation

Trump defends officials amid backlash over Epstein file investigation

13 Jul 03:44 AM
Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP