The Guardian Council, a constitutional watchdog that vets election candidates, excluded all 16 women seeking one of the assembly's 88 seats, meaning the panel, which will pick Khamenei's successor when he dies, will remain men only.
Breaking the gender gap would not be unprecedented. The first Assembly of Experts after the Islamic revolution of 1979 included a woman, Monireh Gorji.
Women make up 50.4 per cent of Iran's population, according to the last census.
But despite President Hassan Rouhani's Cabinet having three female ministers, all vice-presidents, women still dramatically lag behind men in high office.
Shariatpanahi, a physicist on Iran's nuclear programme between 1975 and 1987, has studied Islamic texts closely and she says their interpretation, not the actual words, is to blame.
"I have reached the conclusion that we need to present new interpretations. If we have this there won't be this much discrimination imposed on women on religious grounds," she said.
Rouhani's naming of three female vice presidents - holding the portfolios for women, legal affairs and the environment - was a positive step. But with more women than men in university, Shariatpanahi says there can be no educational justification for the shortfall.
The campaign is urging female and male voters to back candidates who do not have an "anti-women record" in public office or in their careers.
"Our ultimate goal, over time, is to get 50 per cent of Parliament's members to be women," she said, stressing that age-old traditions must be broken down.
It will be a hard task.
Of the 6229 candidates in the parliamentary polls overnight, only 586 - nine per cent - are women.
"We cannot make a sudden jump, it's more a case of step by step. First, there must be cultural change in the people, and then cultural change from officials," said Shariatpanahi.
The rival conservative and reformist blocs in the elections have sought to address the issue.
Six women are on the main "principlist" (conservative) list of 30 candidates vying for seats in Tehran, with eight women on the reformist list, amounting to 20 per cent and 27 per cent, respectively.
Somayeh Tahmasebi, head of the women's section of "The List of Hope", a coalition backing Rouhani, a moderate, was among the women barred from running for the Assembly of Experts. "Since the revolution our women have reached higher levels of education and achieved various specialities, but their demands have not been realised when compared to their qualifications," she said.
"Our officials, who are mainly men, need to reach this conclusion and offer positions more suitable to educated women. This requires cultural change."
The issue has resonated strongly during the election campaign, with a gathering of female reformists, many of them youths, chanting "Equal Rights for Women" at a pro-Rouhani gathering last week.
"Traditionalists exist in all societies and one of their characteristics is that they fear change, and fear what could replace them," said Tahmasebi, 52. "They always think they will lose if the current situation is altered. But we hope reformists can manage this atmosphere better ... and realise women's and youths' demands." AFP