The BBC has apologised after broadcasting a programme on the riots under the heading: "Is there a problem with young black men?"
The title of the show, broadcast to an international audience on the World Service's World Have Your Say programme, provoked an angry response on online forums and several readers complained to The Voice, a news website aimed at Britain's black communities.
"People are outraged because it is such an ignorant question. It is not a brilliant or even thought-provoking debate," one said.
In its apology, the BBC expressed regret for causing offence while explaining the circumstances under which the programme had been made.
"The original headline question that appears online was, in hindsight, too stark and could have been clearer. We apologise for any offence it caused," said a spokesman.