If you can't handle driving 320 to 960km a day, a tornado-chasing holiday isn't for you, writes Rebecca Loncraine.