Along with the undeniable appeal of seeing Harvard, the oldest American university, Boston also offers architectural design fit for the modern eye.