A Russian performance artist nailed his genitals to the ground outside Moscow's Red Square in protest over Russia's "police state" as the country marked national police day.