Financial advisory firm Vestar invested most of an elderly woman's life savings into seven failed finance companies and funds, court documents allege.