Volkswagen is standing by its accusation that Suzuki breached a partnership agreement by buying engines from Fiat.