Sydney might seem more like a security fortress than an ideal holiday destination as Apec rolls into town, but travellers have voted it the best city in the world.