The Brumbies have lost just one match this season – a 21-7 defeat to the Reds. In three matches against New Zealand opposition, they have won by an average of 12 points – beating the Hurricanes, Highlanders and Chiefs in consecutive weeks.
Against the Chiefs, the turnover numbers were telling. The Chiefs turned the ball over 16 times to the Brumbies' seven, with just five of those 16 won by the Brumbies.
Cane said turning the ball over at that rate was just inviting trouble.
"If we're brutally honest we just made too many handling errors. Some of those were caused from pressure from the Brumbies, some of them just poor skillset from us," Cane said.
"To turn over that much ball and give a quality side like the Brumbies so many attacking opportunities in our 22, they were good enough to capitalise on a lot of those opportunities and they managed to keep the scoreboard ticking over."
The Chiefs have plenty of travel ahead of them over the next three weeks on their run into the playoffs. They travel to meet the Rebels in Melbourne next weekend, before returning home to host the Western Force and finishing their regular season with a trip to Fiji to meet the Fijian Drua.
Still fourth on the table, the Chiefs will emphasise ensuring results in all three matches – and the importance of bonus points. They are one of three teams with a 7-4 record, sitting above the Reds by one bonus point and above the Waratahs on points differential.
"We were always just chasing it. We were always that little bit behind," Cane said. "It sucks, quite frankly, because we haven't quite found the consistency we're really looking for to go all the way in this comp, and we've put ourselves under a wee bit of pressure by not fronting up well enough."