Coles' inclusion is one of four changes to the side which ran on at Brookvale Oval with Du'Plessis Kirifi set to start for the first time after he also impressed on debut against the Waratahs.
In the backs, Finlay Christie replaces last week's captain TJ Perenara who has been included in the reserves.
Centre Matt Proctor has recovered from a virus that kept him out of the Waratahs match. His return sees Vince Aso move in a spot to second five-eighth with Ngani Laumape moving into the reserves.
There is plenty of experience on that bench with Perenara and Laumape joined by Ricky Riccitelli while flanker Sam Henwood and playmaker Jackson Garden-Bachop have also joined the match day 23.
Hurricanes head coach John Plumtree felt there was genuine excitement among the group of players who had been given their first opportunity to start in 2019.
"We trust the guys we have in the squad to do a job for us and I know how much they will be looking forward to the challenge of playing the Crusaders on their home ground," he said.
"Given the nature of the draw and the depth we have in our squad, guys are going to be given the opportunity to impress and this is certainly one of those occasions."
Hurricanes: Jordie Barrett, Wes Goosen, Matt Proctor, Vince Aso, Ben Lam, Fletcher Smith, Finlay Christie, Gareth Evans, Du'Plessis Kirifi, Reed Prinsep, Liam Mitchell, James Blackwell, Jeff To'omaga-Allen, Dane Coles, Chris Eves. Reserves: Ricky Riccitelli, Xavier Numia, Ben May, Isaia Walker-Leawere, Sam Henwood, TJ Perenara, Jackson Garden-Bachop, Ngani Laumape.