"Ma'a's killing it, Conrad's the usual, doing what he does and everyone's playing well. So there's no point going out there to try and be a rock star and try to take all their ball."
Jane's game, particularly in recent seasons, has been built on a solid work ethic, safety under the high ball and tight defence, which has seen him rack up 53 tests for the All Blacks.
As he chases a World Cup spot this year, he said he'd like to get his hands on the ball more in coming weeks.
Jane played with sore knees last season but he's in good nick now and while there are varied contenders to play on the right wing for Steve Hansen's side, Jane isn't lying down.
"I still want to be an All Black and that's what's driving me," he said. Hurricanes coach Chris Boyd said he had no concerns about Jane's form.
"I think Cory's had a really accurate season and I've had some discussions with him around the fact that he's getting a bit frustrated that he hasn't been finishing a lot," Boyd said.
"But if you look at his game carefully, he's been contributing a lot to the team.
"He's created quite a bit and he's been very, very good defensively and organisationally.
"So he's had a good season without it being great and in a part of the field that people probably don't see."
Jane will line up on the right wing for the Hurricanes tomorrow when they meet the Blues at Eden Park as they continue their quest to ensure home advantage come playoff time.
Hurricanes skipper Conrad Smith has been rested, which opens the door for Rey Lee-Lo to have a run at centre, while Boyd has also had to rejig his forward pack to deal with injuries and suspension.