Whichever way you look at it, the Blues are limping towards one of the worst seasons in their history.
They weren't disgraced during Saturday's 34-11 loss to the Crusaders at Eden Park, despite taking the field with an extremely young team because of a terrible injury toll and coach John Kirwan's decision to select developing players rather than his strongest outfit.
But, after a bright opening 10 minutes in which they were up 6-0, there was an inevitability about the way the visitors took control.
The Blues have won only three matches this season - against the Brumbies, Force and Bulls, all at Eden Park. Their previous worst campaign was in 2012 when they won four of 16 matches.
Ominously, their next assignment is against the Highlanders who are in fifth on the table and in with a chance of overtaking the Chiefs to go fourth.