First Daniel Carter, now Richie McCaw - the Crusaders are going to have to claw their way back into Super Rugby without either of their star players featuring much before June.
Confirmation is expected today or tomorrow that McCaw has broken his thumb and is likely to miss up to eight weeks of action as a result. His hand was already in a cast and the medics were fairly sure - almost as soon as McCaw left the field against the Blues at halftime - that the joint was fractured.
Further test and x-rays either today or tomorrow were expected to confirm the extent of the damage, but the Crusaders had already resigned themselves to being without McCaw for the better part of the next two months.
The loss of McCaw is a significant blow. The Crusaders knew they would be without Carter for most of this season. Now they are likely to also be without McCaw for a significant period. Since 2009, the Crusaders have become used to not having one or the other around for much of the campaign.
In 2009, Carter was on sabbatical; in 2011 and 2012, McCaw was hampered by a broken foot and he missed all but 28 minutes last year.