Our family lived in a kind of rugby limbo for the best part of the next decade. There was no contact with South Africa to divide our clan - unless you count the Cavaliers, and New Zealand rugby certainly doesn't - until, in 1992, the All Blacks set foot once more on African shores. I remember that game, I remember what it meant to my family, and I remember the smile on mum's face, and the phone calls between sisters and cousins and grandparents that accompanied it. And I remember that being about the last time mum was a Springbok fan.
Eventually, she became a Kiwi. And what treason it would be to support any other team than the All Blacks when your passport says New Zealand citizen.
In 1995, I headed to South Africa for the first time. At the age of 18 I met my family. Through sheer good luck, the Rugby World Cup would be played in South Africa that year.
Through sheer good fortune, I would be there the whole year. Just like mum had been in the '70s, I was the novelty in the '90s. My school, Woodridge College, was a half-hour's drive from Port Elizabeth. I'm sure I was the only Kiwi in the whole of the Cape, or at least that's how it felt. And of course, as the All Blacks cut a swathe through the tournament and as the Springboks managed somehow to make it through to a final against them, everything was set for the showdown for the ages. It was. And the All Blacks lost. And South Africa rejoiced.
And I still had six months left there.
That the South Africans won the Cup meant the world to their fans. That they beat the All Blacks to do it meant the whole damn universe. The greatest rivalry in rugby writ large on the bottom of a jumbo jet and etched in the wrinkles of Nelson Mandela's smile.
I remember walking into the school dining hall, deflated, defeated and distraught. What happened next has stayed with me all these years: as I walked in, the entire school, black, white, coloured and every shade in between, stood and sang Shosholoza for a full 10 minutes. One of the most amazing things I have experienced.
Despite much cajoling, my South African family has never managed to get me into a Springbok supporter's jersey, but never ones to be dissuaded from a quest, now they have gone to work on the next generation. The arrival of each of my two sons has been accompanied by gifts from the republic: Springbok beanies and scarves, Springbok teddy bears and Springbok badges.
They will stay in the cupboard and when the boys are old enough they can ask me what they are, and I'll tell them of the texts and the phone calls and the baiting and the gloating that accompanies each and every All Blacks-Springbok test. And I'll tell them of the greatest rivalry in all of rugby and why it means so much to our family and why it means so much to the men playing the game. And I'll also tell them why Aunty Mal texts us at 3 in morning. Because she still hasn't figured out the time difference.