NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Rugby / Rugby World Cup

Referee blunder costs Wales as Boks win late

Herald online
11 Sep, 2011 10:22 AM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

JP Pietersen of South Africa is tackled by Huw Bennett and Dan Lydiate of Wales. Photo / Getty Images

JP Pietersen of South Africa is tackled by Huw Bennett and Dan Lydiate of Wales. Photo / Getty Images

Advertisement
Advertise with NZME.

South Africa 17 Wales 16

A 64th-minute try to substitute Francois Hougaard and a bewildering penalty goal that was waved away allowed South Africa to begin its Rugby World Cup title defense with a 17-16 win over Wales.

South Africa was forced to draw on all of the experience signified by its record 815 test caps to post its 24th win in 26 test matches against a Welsh team which overcame an early try and a halftime deficit to lead 16-10 with 14 minutes remaining on Sunday.

Tonga-born backrower Toby Faletau scored his first test try to lift Wales to a six-point lead after 53 minutes before Hougaard scored and Morne Steyn added the conversion that clinched South Africa's win.

Fullback James Hook kicked three penalties and a conversion for Wales but debate swirled regarding a goal he was not awarded. His penalty attempt in the 14th minute, after a high tackle by J.P. Pietersen on Matt Phillips, appeared to pass between the uprights but was flagged away by the linesmen.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Hook's appeal for a review by the television match official was declined and the ruling assumed critical importance in a match decided by a single point.

South Africa had taken an early lead with a try to fullback Frans Steyn after only three minutes, converted from wide out by flyhalf Morne Steyn. Hook cut the lead to 7-3 with his first penalty after nine minutes and it was his second five minutes later which was surprisingly flagged away by assistant referees George Clancy of Ireland and Vinny Munro of New Zealand.

The kick, from about 38 meters to the left of the posts, appeared to curl inside the right-hand upright but the touch judges, who were well sighted quickly ruled it had missed. It would have cut the lead to a single point and might have acted as a spur to a Welsh team rallying bravely after conceding from Steyn's early try.

Advertisement
Advertise with NZME.

"I thought that kick in the first half might have been pretty close,'' Wales coach Warran Gatland said. Francois Steyn said at halftime in the tunnel that he thought it went over. Those are the things that happen in sport.''

Gatland said Wales had other chances to seal the match, and his players "will just be devastated.''

"We had a chance: drop goal in front of the posts. Hooky had a chance to kick it. But that's the drama of sport,'' he said. "We'll just take that on the chin; we've got a bonus point out of it. We can take a massive amount of positives out of it in terms of territory and possession.''

Hook was successful with his third attempt at goal, after 30 minutes, but South Africa took a 10-6 lead to halftime. The Welsh fullback opened the scoring in the second half with his third penalty after nine minutes to cut the Springboks' lead to a point and to raise the spirits of a Welsh team which had gained surpluses of territory and possession in the first spell.

Discover more

Rugby World Cup

Second half blitz sees Australia ease by Italy

11 Sep 05:11 AM
Rugby World Cup

Ireland top USA in spirited match

11 Sep 07:55 AM
Opinion

David Leggat: Minnows set ideal tone to get the RWC under way

11 Sep 05:30 PM
Rugby World Cup

Rugby World Cup: Crunch time for Gatland's All Black prospects

11 Sep 05:30 PM

Led by their captain, the 22-year-old flanker Sam Warburton, Wales began to physically dominate the Springboks and to unleash some of the enterprise that seemed to set them apart from the more stolid South African team.

A first half of grudging defenses had produced 14 missed tackles but no clean linebreaks by either team. Finally, through the middle of the second half, Wales began to find gaps in South Africa's defensive line.

Tonga-born flanker Toby Faletau crashed through one of those in the 53rd minute to score his first test try in his fourth international and Hook converted to give Wales a 16-10 lead. Born at Tofoa in the Pacific Island kingdom of Tonga but now resident at Newport in Welsh rugby's heartland Faletau married the flair of his island heritage with the stoic fortitude of Wales.

He opened the Welsh defense twice more without profit before the Springboks were able to regain some small control of possession. From that foundation and from a sortee into Welsh territory, a penalty, a lineout and a ruck in front of the posts, they fashioned Hougaard's winning try.

"We came so close. We've been quietly confident all week, but just came up short,'' Warburton said. "We're bitterly disappointed we didn't get the win but shows we're getting closer.''

Springboks coach Peter de Villiers described the match as "a great test of character'' and captain John Smit commended Wales for fully stretching his team in the 400th test in South Africa's history. Smit marked his own milestone, as captain of South Africa for a record 80th time in his 107th test match.

Advertisement
Advertise with NZME.

"Wales played some good rugby, they kept us in their half so we couldn't really get a chance to play ourselves into this game,'' he said. "So when we got a chance, luckily we took it. But I tell you what, close game nice to get through it.

"The nerves for this game were unbelievable. I think it had a lot to do with our build-up, how we left (South Africa), the pressure and what it meant to this pool. The greatest reward was that we came through by a point and will be a most valuable lesson for us, again fighting our way back from a pretty sticky situation.''

South Africa 17 (Francois Steyn, Francois Hougaard tries; Morne Steyn 2 conversions, penalty) def. Wales 16 (Toby Faletau try; James Hook conversion, 3 penalties). HT: 10-6.

- AP

Save

    Share this article

Latest from Rugby World Cup

New Zealand

'Two bits of gold': How ballet and sumo transformed the All Blacks

New Zealand

Watch Live : Scott Robertson live with Jason Pine

Watch
New Zealand

'Never felt so alone': Foster lifts lid on battles with NZ Rugby bosses


Sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Rugby World Cup

'Two bits of gold': How ballet and sumo transformed the All Blacks
New Zealand

'Two bits of gold': How ballet and sumo transformed the All Blacks

The All Blacks learned to reduce 'turf toe' from the Royal New Zealand Ballet.

12 Jul 05:00 PM
Watch Live : Scott Robertson live with Jason Pine
New Zealand

Watch Live : Scott Robertson live with Jason Pine

Watch
29 Jun 12:06 AM
'Never felt so alone':  Foster lifts lid on battles with NZ Rugby bosses
New Zealand

'Never felt so alone': Foster lifts lid on battles with NZ Rugby bosses

17 Jun 05:00 PM


Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
Sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

06 Jul 09:47 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP