NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Rugby / Rugby World Cup

<i>Paul Lewis</i>: A fern time to be arguing

Paul Lewis
By Paul Lewis
Contributing Sports Writer·Herald on Sunday·
24 Oct, 2009 03:00 PM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Paul Lewis
Opinion by Paul Lewis
Paul Lewis writes about rugby, cricket, league, football, yachting, golf, the Olympics and Commonwealth Games.
Learn more
Advertisement
Advertise with NZME.

In the always entertaining Daily Mail recently, there was a headline that said something like: "The gay man, the lesbians, the three-legged cat and the poisoned curry."

It was the story of a gay man in Britain who was accused of trying to poison his lesbian neighbours by putting slug
pellets into their curry after he was accused of kidnapping their three-legged cat. Only the most important issues here, dear reader.

This little pastiche of human conflict jumped into mind when news broke about Rugby World Cup minister Murray McCully being at odds with the International Rugby Board over adding a fern to volunteers' costumes for RWC 2011.

Now, no one is nominating anyone as possessing any kind of sexuality, you understand. No, no, no, that's not it at all.

It's the pettiness of the whole thing, don't you know. Quite why anyone would want to kidnap a three-legged cat is beyond most of us; as is how things could break down to the point that a man, whatever his sexuality, could slip slug pellets into his neighbours' curry, whatever their sexuality.

And what the hell kind of curry was it anyway that he would think slug pellets would pass undetected - grot vindaloo?

But I digress. As do the IRB and McCully. The IRB already have a logo on the volunteers' shirts and have said adding a fern would make the whole thing too New Zealand.

The IRB's brand includes a stylised Maori design of a mangapore (hammerhead shark) and a rugby ball-shaped koru, as well as its own logo.

Surely McCully and the IRB have more important things to do. Oh yes, there's the question of the RWC running at an enormous loss - up to $40m.

That's not news but surely the Government must be more concerned at the downgrading of the estimates of tickets to be sold here for the RWC, meaning an even larger, worst-case loss.

It's been estimated that 100,000 fewer tickets will be sold than originally planned because of the need to include stadia outside the main centres.

The head of Rugby NZ 2011, Martin Snedden, has said in no uncertain terms that it will not be the regions at fault. They'll fill their grounds, he said.

That means the cities are to blame, specifically the games not involving the All Blacks. They can save up to $20m if they really hit their straps selling those tickets.

Then there's the IRB. Let's not forget that the IRB decided on the Cup being held in New Zealand even knowing the tournament would run at a loss - for which we should be grateful as, if the decision had been made on purely business terms, the argument about logos would be taking place in Tokyo right now. Or not.

But the IRB are presiding, sort of, over a game which is a bit sick.

It has confusing and restrictive rules, defence-oriented yawnfests dominated by kicking, too much rugby leading to fan indifference, too many meaningless test matches between sub-standard selections - and a world order which leaves the third-placed country at the last World Cup (Argentina) out in the cold.

All these things are under urgent review by the IRB. So something might happen some time, though you rather get the feeling solutions are about as likely as a slug pellet curry.

So it's good that they have had their attention diverted onto logos, isn't it?

There's nothing like a bit of naked self-interest to make a World Cup hum. McCully wants the fern on the volunteers' shirts to help promote New Zealand.

The IRB - and you might think that a koru and a managpore is actually rather a lot of Kiwi, thank you - have made the mistake of saying that a fern might make things look biased towards New Zealand.

And that would be a highly reasonable objection if we were staging the Cup in Ulan Bator, Mongolia.

As for McCully's contention about promoting New Zealand with the fern, let's see ... Will millions of people come rushing to New Zealand because they saw the fern on a shirt or shirts? No. Not even hundreds of thousands. Not even thousands. Nor hundreds. What about a busload of intrepid fern collectors?

Someone, somewhere has perpetrated the heinous crime of codswallop on our corporates and political leaders over the years. Someone made them believe in the power of logos.

Brands are important, don't get me wrong. But they do not have instant cause and effect.

They gain credence over time and through positive experiences. But the image itself will not make the globe tilt on its axis because people are rushing to New Zealand.

In 15 years in public relations, I was alarmed more than once to see horrendous things foisted on unsuspecting clients by people spouting gobbledegook and psycho-babble about brands.

I remember years ago one agency earning US$1 million for unveiling a brand image for Hong Kong.

It was .. gasp ... a dragon. Imagine the colour, the appeal, the imagery! Imagine the imagination. Years later, I remain to be convinced that one more person has visited Hong Kong or chosen to invest there because of this dragon. They should have used a picture of the million smackers.

McCully will argue that the fern does have brand awareness and drawing power.

Maybe he's right. But arguing about logos while the loss heads for $40 million sounds petty and low-rent.

As for the IRB, ditto - and they have bigger problems to pursue, including the game of rugby which is lurching, well, like a three-legged cat.

Curry, anyone?

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Rugby World Cup

New Zealand

'Two bits of gold': How ballet and sumo transformed the All Blacks

12 Jul 05:00 PM
New Zealand

Watch Live : Scott Robertson live with Jason Pine

New Zealand

'Never felt so alone': Foster lifts lid on battles with NZ Rugby bosses

17 Jun 05:00 PM

From early mornings to easy living

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Rugby World Cup

'Two bits of gold': How ballet and sumo transformed the All Blacks

'Two bits of gold': How ballet and sumo transformed the All Blacks

12 Jul 05:00 PM

The All Blacks learned to reduce 'turf toe' from the Royal New Zealand Ballet.

Watch Live : Scott Robertson live with Jason Pine

Watch Live : Scott Robertson live with Jason Pine

'Never felt so alone':  Foster lifts lid on battles with NZ Rugby bosses

'Never felt so alone': Foster lifts lid on battles with NZ Rugby bosses

17 Jun 05:00 PM
Premium
Woodman-Wickliffe on babies, books, broadcasting and King’s Birthday honour

Woodman-Wickliffe on babies, books, broadcasting and King’s Birthday honour

02 Jun 03:00 AM
Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP