"Unbelievably disturbing that people can do stuff out there that has a massive impact on people's lives, and stuff like this is actually just unbelievable."
The original article appears to have been posted online by a website calling itself 'Houston News' and featuring a hodge-podge of news and feature articles.
While claiming that Habana had been shot in a drive-by killing in Paris, the report also included a quote credited to "Police" that the Springboks star had been "strangled to death".
Cracks can also be seen - in every sense - in the Sport section of the website, which contains articles with headlines such as "Usain Bolt announces retirement from athletics" and "Queen Elizabeth II places ban on EPL".
Habana is South Africa's record try scorer and his eight tries in the Springboks' triumphant 2007 World Cup campaign equalled Jonah Lomu's tournament record.
Currently at French side Toulon, whom he joined in 2013, Habana has 15 tries from 47 matches.