NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Rugby / All Blacks

Rugby tests are no place for frivolity

By Carroll du Chateau
26 Jun, 2005 10:32 AM5 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Advertisement
Advertise with NZME.

It is around 3pm, when the southerly hits, that the mood begins to change. As the rain drives over pin-neat Christchurch in icy waves, the excitement in the city turns to tension. This is test day. The weather matters.

By 7.10pm, when Brian O'Driscoll leads his Lions out of the
tunnel into Jade Stadium, the temperature has dropped to minus 2C and tension has become unbearable. The players, despite their warmup, look about as happy as a paid-for pack of mourners. Even Tana Umaga's face is stony.

By now the 47,200 fans, who have queued in the rain for half an hour just to get in the ground, are cold and restless. They queue again for beers, hot dogs and toilets, then settle into the stands in a shivering patchwork of red and black. After the over-hyped expectations, Lions supporters, in their red jackets, have now materialised. Around 10,000, on of the largest away crowds ever, flood into Jade Stadium from campervans, hotel rooms, berths on their own cruise ship. They have flown 12,000 miles to be a part of history - and drive their men to victory.

With their stuffed lion hats they have brought their traditions. A red-jacketed Welsh male choir is so civilised it seems out of place in this war ground. Another singer attempts, unsuccessfully, to put excitement into the dirge-like Lions' song.

But even the locals' black flag-waving exhibition and towering, fizzing and sparkling silver fern seems just one more stalling tactic in a build-up to a test series that has lasted too long. "Black, Black, Black, Black," yell the crowd. "Li-ons, Li-ons, Li-ons," respond the boys in red in their softer lilt.

It's only when they run through the players on the big TV screen that the crowd really responds. The big cheers go to Richie McCaw, Justin Marshall, Dan Carter and for the Lions, Brian O'Driscoll, Jonny Wilkinson, Josh Lewsey.

Then Rico Gear leads the haka and the battle is on. Within a splintered second of kickoff, the tension explodes. O'Driscoll is down, then off. The ball is like a greasy wild thing. And still the rain drives in, fuelled by a bone-chilling southerly direct from Antarctica, making the black plastic parkas of the black-out brigade sparkle under the lights.

Justin Marshall dislocates a finger and has it rammed back in. "Easy to fix, but hugely painful". He plays on. And so it goes, Li-ons, Li-ons, Li-ons, Black Black Black". "Oooohhhhh" like animals, when they maul, "Owww" for a bone-crunching tackle.

The UK journalists explode with frustration at their own players:

"It's a f ****** miracle they're only six points down. "Jayzuz C," with a groan from the pit of the stomach. "Did you see that!"

Then as more players are sent off or subbed off, "They're dropping like flies". And as they lose another lineout, "Williams is outstanding".

Even when Jonny Wilkinson does his crouching tiger thing and kicks a penalty there is no celebration, just more grimaces.

There is no lift when the Lions come back after halftime in their clean white shorts and combed hair. And when a young girl stands up to dance after one of the All Black tries, she is politely but firmly asked to sit by a middle-aged man. Clearly puzzled, she does what she's told. This is no time for frivolity.

Later, after the 21-3 win, the complaints, the hour-long wait for a taxi in the hail and rain, when the chill has penetrated both pairs of socks, the tights, the thermals and the coat, I share a taxivan home with four Lions supporters. All are outraged by the jeering youths who kept driving past, mocking them. "Back home people just chat and commiserate. Up till now everyone in New Zealand has been lovely," says Katie. "But this is terrible. They were hanging out their windows, saying, 'I can spell Lions'."

"What's the problem with that?"

"Can't say, too rude. The word they spelled started with C."

The four became friends when they played in the front row for Richmond Rugby Club, England.

Katie Bell, now a special needs teacher in London, was a prop, Carol Isherwood, who works for the Rugby Union for women, a flanker, internet marketer Sarah Escott packed down against Katie, and Debs Griffin, an accountant who has left her children behind in London, played centre.

They toured New Zealand in 1989, "played nine games and won nine".

This is their third Lions tour and they're having the time of their lives.

Despite the time, 12.15am, the cold, the hail, the hour-long wait for a taxi, the abusive youths - and the loss - they're looking for action. As they say, "We love to chat and commiserate. The only saving grace is that we played like shite and we didn't get hammered."

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from All Blacks

Premium
Opinion

Gregor Paul: How under-strength French squad cheats ABs out of meaningful contest

02 Jul 02:42 AM
Herald NOW

Newbies likely to make debut in All Blacks test in Dunedin

All Blacks

Dropped All Blacks loose forward re-signs with Crusaders

01 Jul 09:09 PM

There’s more to Hawai‘i than beaches and buffets – here’s how to see it differently

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from All Blacks

Premium
Gregor Paul: How under-strength French squad cheats ABs out of meaningful contest

Gregor Paul: How under-strength French squad cheats ABs out of meaningful contest

02 Jul 02:42 AM

OPINION: French squad in NZ lacks their top 37 players and is seen as strategic cheating.

Newbies likely to make debut in All Blacks test in Dunedin

Newbies likely to make debut in All Blacks test in Dunedin

Dropped All Blacks loose forward re-signs with Crusaders

Dropped All Blacks loose forward re-signs with Crusaders

01 Jul 09:09 PM
Premium
How Savea's position shapes the All Blacks' loose forward strategy

How Savea's position shapes the All Blacks' loose forward strategy

01 Jul 07:42 PM
From early mornings to easy living
sponsored

From early mornings to easy living

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP