"It feels good and I'm really pleased," was Carter's assessment of his performance. "Nothing to worry about - a few bumps and bruises come Monday but you wouldn't expect anything else."
His skipper was equally matter-of-fact about his own performance. It wasn't vintage Read by any means but it was a crucial step towards getting him there.
Having missed so much rugby and training because of his concussions, he's still short of the top-end conditioning he needs to be at his best which is why he came off before the final quarter.
"I was only going to be playing 50 minutes but was kept out there for a bit longer. It was nice just to get some more numbers under my belt."
As for McCaw: "He reckons he's pretty close for this week," said Crusaders coach Todd Blackadder.
Hansen won't want to see McCaw come back too early, but he will be keen to see his skipper retrieve his best form and build his confidence ahead of the opening Bledisloe encounter.
To have Carter, Read and McCaw in top form will in itself enable the All Blacks to climb to another level in Sydney.
Throughout June there was this perception that England had been the victims of injury - when really it was the All Blacks. Carter didn't play, Read only managed 40 minutes and McCaw, in the way only McCaw can, played the better part of two tests with a broken rib.
The 3-0 series sweep was delivered without two of the most influential men in world rugby and with the third not able to contribute how he wanted.
But with three New Zealand teams genuine contenders to make the playoffs, Hansen will be wary that he could encounter casualties to off-set the potential return of the 'big three'.
These weeks between the June tests and the end of Super Rugby are notoriously fraught for the All Black coach. Injury has been a constant theme in this window. The intensity and physicality of these run-in games is high, so to get through two local derbies with Sam Whitelock's tight calf the only issue is a big relief for Hansen.
But it is one week down, four to go.