Steve Hansen's off-the-cuff reply to a question about Kiwi Mike Harris playing for Australia has turned the spotlight back on to the supposed pillaging of the Pacific Islands by New Zealand rugby.
Harris, the former North Harbour back who moved to the Reds in Brisbane after failing to break into the Blues' first team, kicked five of Australia's six penalties in the drawn test at Suncorp Stadium and is flourishing in his new environment. The 24-year-old, who qualifies for Australia due to a grandmother who was born there, was playing his first test against his country of birth.
Hansen, asked in the aftermath of the All Blacks' disappointing performance in the city on Saturday whether New Zealand's talent identification protocols were up to scratch given Harris' departure, bristled.
"I am pleased he [Harris] has achieved his dream ... what I find frustrating is that Australia is trying to build their game and put more franchises in place but all they're doing is putting franchises in place and stealing our players," he replied.
Harris and Australia Rugby Union John O'Neill hit back, comparing Australia's "thefts" to those by the New Zealand Rugby Union in the Pacific. Reds coach Ewen McKenzie has also chipped in.