He did superbly just to be in support after a Adrien Plante break and the pass was around his knees. But it was a chance which would have eaten into the All Blacks resolve.
The automatic conversion would have left the score deadlocked at 20-all with 18 minutes left.
That chance gone, the questions were about resolve for both teams.
The All Blacks were struggling with their cohesion, France were dealing with the mental scars from a poor Six Nations and a disrupted touring squad.
As the clock wound down, France were penalized and Aaron Cruden goaled a simple penalty to clinch the awkward victory.
France began with far more purpose and instinct than the All Blacks.
They held a lead, relinquished it, drew level then fell behind again in an intriguing opening to the three test series.
The All Blacks led 17-10 at the break with a two tries to one advantage as they found some defensive holes in the final stages of the spell.
Wing Ben Smith carved through to set up the first for his Highlanders teammate Aaron Smith before Sam Cane ploughed over after smart interplay from Ma'a Nonu and Aaron Smith again.
The opening try came from France though when Florian Fritz got through a midfield mixup easily to offload to the impressive Wesley Fofana.
That unexpected start spurred France and stunned the 45561 crowd who could not get into any patriotic voice until Cruden goaled his third penalty attempt after 20 minutes.
Lack of cohesion and uncertainty marred large chunks of the All Blacks play and intentions.
They spilled passes and lost the ball in the breakdowns where the French contested with a regular ferocity to blunt the All Black progress.
The All Blacks will be grateful they ground out a victory. They were bent out of shape and fractured for much of the test while France will rue another missed chance to get one over the famous rivals.
All Blacks 23(Aaron Smith, Sam Cane, tries; Aaron Cruden, 2 con, pen)
France 13 (Wesley Fofana, tries; Maxime Machenaud con, Camille Lopez pen) Halftime: 17-10