It's true that the British and Irish Lions, as they have said, want to come to New Zealand and play some rugby. Just not much and definitely not in their own half.
It's true that, as they have said, they will want to express themselves - be encouraged to do so - just not in the same ways the All Blacks will. They will run with the ball - but not so much into space, more into contact to commit defenders, control the collisions and set up the next phase on their terms.
Interpretation is everything when it comes to assessing what this Lions tour is going to look like on the field.
Adventure and creativity means one thing in the North and another in the South and whatever coach Warren Gatland says between now and the first game on June 3, his Lions side are going to be built on the twin pillars of possession and territory.
Low risk rugby is Gatland's modus operandi. He is the master at building simple, direct game plans that create pressure by relentless, precision execution at the set piece, organised rush defence where his teams get off the line fast and they chase kicks hard and hammer away in the collisions.