It's one thing to be a good team - and the Boks are certainly that. But to take the jump to becoming a very good team or a great team, they have to be able to beat the All Blacks.
Not just rattle them and shake them about for 65 minutes or be one unfortunate decision away. But win.
That's a huge step South Africa need to make otherwise their losing streak against the All Blacks will stretch to six tests and at that point, mental demons can take hold.
There is only so long test sides can talk about their growing confidence and conviction in themselves when they keep losing. Skipper Jean de Villiers wants the result to speak for his team.
If it doesn't, he, his teammates and coaching staff will all have to start asking whether they really are on the right track. Whether they really can play this fast, wider game they have been working on.
Another win for the All Blacks and the Boks will start to feel the pressure. Their goal this year is to secure a victory against New Zealand.
So there is no chance at all of Sunday's test being anything other than full-blooded.
"No, it's not [any different]," said All Black flanker Sam Cane. "The last test in Wellington was low scoring and there was a big emphasis on defence. We will be looking to get our attack going a bit better. They will just be looking to win ... whatever way they can do that they will be happy. We are in the same boat. We want to perform well and we know that if we do perform well then we will give ourselves a good shot at winning.
If last year is anything to go by then hopefully we are in for an awesome game."