Cane, who had been asked earlier for his thoughts on the possible Lions loose forward combination for the test, demurred until the team was announced.
Then he had a British journalist tell him Irishman Peter O'Mahony will be captain.
"Have they named the squad?" Cane inquired.
"He's going to be captain," was the response, which brooked no argument.
"You're telling me? Cheers coach. You heard it here first," Cane quipped, then went on to talk glowingly of the hard-nosed Irishman's qualities as a champion back of the lineout leaper and allround rugged operator.
Whitelock, who will play his 86th test on Saturday - it will be Cane's 42nd - said lessons had been absorbed from being part of the Crusaders team squashed by the Lions in a clever swamping operation.
"The Lions really suffocated us. Our discipline was not anywhere near where it had been throughout the year. It was good learning for myself and others involved in that game."
Any suggestions Lions tours are coming to an end will get short shrift from the pair.
"There's so much rich history, and rugby is a lot about history and traditions. Long may it continue, I reckon," Cane said. "Totally agree," chipped in the big guy.
In one sense, these young men are no different from the fans around the country. "It's been a long time coming, it's test week and there's a bit of a spring in the step," Cane said. His accompanying grin said: "Can't wait".