Portugal and Real Madrid forward Cristiano Ronaldo has been named the best footballer in the world after claiming the Ballon d'Or for a second straight year.
Ronaldo finished ahead of fellow finalists Argentina's Lionel Messi and German goalkeeper Manuel Neuer to capture his third Ballon d'Or.
"I want to become one of the greatest players of all time," Ronaldo said through a translator in his acceptance speech after being presented the trophy in Zurich, Switzerland. "Of course, this requires a lot of effort and I hope to get there."
Messi finished second in the voting, with Neuer third.
Ronaldo retained football's highest individual honour after scoring 61 goals for Real Madrid and Portugal last year. His record tally of 17 in a Champions League season helped his club win an unprecedented 10th European Cup title - and overshadowed a relatively disappointing World Cup campaign.