That the team was struggling was no secret. When Stead took his leave of absence the national side had compiled eight hapless or hopeless losses in a row.
The team was embarrassed in Australia, and the loss of confidence resulting from the 0-3 test series no doubt played a part in the bizarre ways the Black Caps lost games in their T20 whitewash at the hands of India.
Stead too, was clearly struggling. The strategic direction has been questioned, as have selections. Rumours persist, as they tend to in losing teams, that it is not a happy camp and that Stead is not on the same page as his brilliant captain, Kane Williamson (who has also missed time, through injury, recently).
From a sporting perspective, the coach needed to be with his team to start the one-day series. If his absence was necessary from a health perspective, then New Zealand Cricket needed to do a better job of talking about it and, in the process, normalising it.