Legspinner Ish Sodhi has been called into the New Zealand squad for the season-ending second test against England, starting in Christchurch on Friday.
The Northern Districts bowler replaces Cantebury's Todd Astle, who has withdrawn due to a side strain.
Astle was a key figure in New Zealand winning the first test at Eden Park, taking three for 39 in England's second innings.
New Zealand coach Mike Hesson said it was unfortunate timing.
"Through some incredibly hard work, Todd's already overcome some injuries this summer, so for this to happen now is a cruel blow.