NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather forecasts

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
    • The Great NZ Road Trip
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
    • Cooking the Books
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • What the Actual
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / Sport / Cricket / Black Caps

Cricket: Imports put positive spin on NZ predicament

By Chris Barclay
NZPA·
11 Aug, 2009 10:03 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

COLOMBO - They resemble New Zealand's cricket's odd couple, the pioneering Pakistani offspinner and the gangly English kid from the Kent second 11 who just happens to have cloned Muttiah Muralitharan's repertoire.

Saqlain Mushtaq and Maurice Holmes might occupy opposite ends of their chosen profession but they stand shoulder to shoulder at New Zealand's net sessions in Colombo, doing their best impressions of Sri Lanka's slow bowling superstar and his heir apparent Ajantha Mendis.

Saqlain's involvement with the New Zealand camp since his day-long tutorial at Derby during the ICC World Twenty20 in June has grown into a 12-month secondment.

Holmes, by contrast, is working up a sweat in team issue gear by sheer coincidence.

The 19-year-old offspinner very nearly pulled out of the bowling duty he had volunteered for at The Oval before the Twenty20 tournament's sudden death phase in London.

But fortunately for head coach Andy Moles, Holmes stuck to his original plans and proceeded to give some perplexed batsmen a work out of Muralitharan-like inventiveness.

"He rocked up there and the boys said `Bloody hell, this is like Murali'," Moles said.

"He has the same traits, the same action with the doosra."

Captain Daniel Vettori faced the bulk of Holmes' deliveries and immediately recommended the teenager, who hadn't played a "proper" game of cricket until he was 15, join the tour as mini-Murali.

"I never thought I'd end up here," Holmes said.

"I just volunteered to do some bowling there (at The Oval) and the guys were really welcoming. I had a long bowl at Dan and he had a kind word to say afterward."

And ironically Holmes, who is on a gap year between secondary school and college, insists he never initially studied Muralitharan's technique.

"I never knew he bowled like that, it just felt normal for me."

Now he is confident he can mimic an authentic doosra - the ball that spins away from the batsman despite being bowled with an offspinner's action - though his control of the top spinner fluctuates.

Holmes says he has noticed a definite improvement in the New Zealand batsmen's handling of him since The Oval.

"As time's gone on they've started to really play me well," he said, nominating Martin Guptill and Brendon McCullum as the most comfortable on strike.

Saqlain, who is credited with inventing the doosra during an international career that realised 496 test and ODI wickets, is in charge of demystifying Mendis - a task his countrymen successfully achieved on their current visit here.

Mendis collected just five wickets at 43.30 before being culled from the third and final test.

The question is can New Zealand cause similar angst should he be reinstated?

Saqlain's original chat before New Zealand's Twenty20 clash with Sri Lanka two months ago was too little, too late - Mendis's first encounter with New Zealand translated to three for nine from 18 balls.

However, Saqlain has had more time to demonstrate the entire Mendis catalogue from googlies and offbreaks to the devious carrom ball, delivered with a flick of the middle finger.

"The problem was they were not picking the ball at the point of release, they were trying to do it in the air of off the pitch. After three or four sessions they are better at it," he said.

Perfecting the sweep shot is also imperative says the man who once drove Shane Warne to distraction.

"I set myself that I would play the sweep shot and I got 50 against him in Sharjah. He kept giving me (the) bouncer after that, then I realised I'm really torturing him from inside," said Saqlain, who played the last of his 49 tests in 2004.

Meanwhile, Saqlain is obviously not all about assisting the batsman, his old prey.

He has also worked with Vettori, Jeetan Patel and Nathan McCullum on how to finesse their thought processes and tactical approach.

It hasn't yet extended to Patel adopting the doosra, though in Saqlain's eyes his top spinner was artful yesterday.

"I was saying to him, `Watching you, I was feeling like I was having curry when you are hungry'. I had the taste in the mouth, the way he was bowling."

Saqlain and Holmes return to England tomorrow, their job done for now.

Whether they were gainfully employed should be apparent when the first test of the two-match series starts in Galle on Tuesday.

- NZPA

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.
Save

    Share this article

Latest from Black Caps

Black Caps

Kiwi cricketers head home from IPL amid India-Pakistan tensions

09 May 10:06 PM
Black Caps

Black Caps legend eyed for England coaching role

29 Apr 06:23 PM
Black Caps

‘It’s about getting better’: Black Cap Sears bucks T20 trend to boost test chances

28 Apr 07:01 PM

One tiny baby’s fight to survive

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from Black Caps

Kiwi cricketers head home from IPL amid India-Pakistan tensions

Kiwi cricketers head home from IPL amid India-Pakistan tensions

09 May 10:06 PM

Meanwhile all Kiwis involved in Pakistan have since relocated to Dubai.

Black Caps legend eyed for England coaching role

Black Caps legend eyed for England coaching role

29 Apr 06:23 PM
‘It’s about getting better’: Black Cap Sears bucks T20 trend to boost test chances

‘It’s about getting better’: Black Cap Sears bucks T20 trend to boost test chances

28 Apr 07:01 PM
Former Black Cap cops big fine after accusing opponent of chucking

Former Black Cap cops big fine after accusing opponent of chucking

24 Apr 07:39 PM
Connected workers are safer workers 
sponsored

Connected workers are safer workers 

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • What the Actual
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven CarGuide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP