Kane Williamson heading home, the team's two senior figures sitting out the upcoming series in Sri Lanka and a stand-in captain yet to be named for that trip; New Zealand's sub-continental limited-overs programme has the potential to go badly wrong.
Williamson, who fractured his left thumb fielding during Bangladesh's 43-run win - under a Duckworth Lewis recalculation - in Dhaka yesterday, will be replaced by wicketkeeper-batsman Luke Ronchi, with another player to be added for Sri Lanka.
The captaincy heir apparent is facing six weeks on the sideline, which would rule him out of at least the first West Indies test in early December.
Otago play Canterbury at Rangiora starting on November 19. Another hefty load of runs from Jesse Ryder there, after his century against Wellington this week, and the drums will beat louder for an earlier-than-anticipated return to the national team for the talented lefthander.
Captain Brendon McCullum and Ross Taylor come home after Bangladesh to prepare for the West Indies tour. The second ODI, also at the Shere Bangla Stadium tonight, is shaping as a crucial match for the immediate future of this tour.