The White Ferns staggered to 71-9 after winning the toss and choosing to bat, a decision that looked ill-considered within four balls.
The top order was scythed through, the middle order offered little and the lower order batted for time when runs were desperately needed.
It all added up to New Zealand's third-lowest total in T20 internationals, removing some of the gloss from the competitive scores they posted in wins over South Africa and Sri Lanka to begin the tournament.
In reply, there would only ever be one result, the sole question remaining was how quickly England would reach their target.
And despite Fran Jonas striking in the first over of the chase, the answer soon became clear, the hosts roared on to reach their target in the 12th over.
The White Ferns' penalty for playing their worst cricket in Birmingham will be a match against the best team in the world. Skipper Sophie Devine said her side were well aware of how tough the encounter would be - and hoped new coach Ben Sawyer might hold some key insights.
"You've got to play bloody well, first of all," Devine said. "We can't play the way we did today.
"I guess one of the good things about Australia is we know them really well. It probably helps we've got their old assistant coach, who has I'm sure got a few secrets hidden away.
"We're going to have to play bloody good cricket, and that to me is really exciting."
Australia, naturally, advanced unbeaten through pool play, being pushed by India before crushing Barbados and Pakistan.
They began the Commonwealth Games as heavy favourites to add this T20 crown to the ODI World Cup they won earlier this year in New Zealand, and nothing about the last week has changed that status.
The White Ferns have two days to forget about this defeat and somehow find a way to topple Australia, or they will face a bronze-medal match against the loser of the other semifinal between England and India.
New Zealand will certainly need a radically improved performance from their recognised batters to stand a chance.
Devine saw her leg stump sent cartwheeling in the opening over but she, like Amelia Kerr, was at least the victim of a peach from England bowler Katherine Brunt, who finished with figures of 2-4 from three overs.
Suzie Bates, who began the tournament with a brilliant 91 against South Africa, sent a simple catch to midwicket with a nonchalant flick. Brooke Halliday ran herself out in comical fashion before Hayley Jensen fell to an ugly off-side hack.
That marked the halfway point of the innings, with the White Ferns on 35-5 and boasting only two boundaries to their name.
They would collect just two more in the next 10 overs, as Maddy Green top scored with 19 from 24 balls before the tailenders oddly elected to occupy the crease rather than go down swinging.
That left England to chase a straightforward target and, despite Kerr picking up a couple of wickets, left New Zealand to tackle the most unenviable task in cricket.
"It sucks," Devine said of the performance. "You never want to lose a game of cricket like that. It's pretty disappointing but we know that.