"You can tell came by game we are building as a team."
Argentina led New Zealand, who are ranked No 3 in the world, one spot behind their hosts, 3-2 at halftime.
However Flynn's goal early in the second half tied things up and New Zealand had one final opportunity with a penalty corner in the closing seconds, which was blocked.
World No 2 Argentina brought on their star player, Luciana Aymar in the second half as they sought to put the game to bed. But it's a sign of growing self-belief that the third-ranked Black Sticks, using a different structure, were good enough to share the points.
There was less space in the midfield than in Wednesday's game, as Argentina adjusted to New Zealand's approach.
However Punt believed a win had been achievable.
"It felt a little flat today and took us a while to fire. We're happy to come away with a draw, but disappointed we didn't get a win.
"There were a few disappointing calls from the refs but we have to roll with that."
The series decider is in Rosario tomorrow. Wednesday's win was just New Zealand's eighth in 49 internationals against Argentina. They've always been difficult opponents for the Black Sticks, and a small slice of history beckons coach Mark Hager and his team tomorrow.