Waikato woman Joanne Ingle recalled becoming exhausted, suffering migraines and being left with sore eyes after driving home each day into the bright, setting sun.
Her 15-year-old daughter, Kerrin Ingle-Cox, had similar problems - and just concentrating in the classroom could prove a challenge.
That was before both were diagnosed this year with a little-heard-of but debilitating perceptual processing disorder.
Irlen Syndrome causes the brain, not the eyes, to have difficulty processing certain wavelengths of light, resulting in not being able to process visual information and struggling to focus, read and write.
Symptoms vary from person to person, as was the case for Joanne and Kerrin, but those with the syndrome often see black and white print as unclear, fuzzy or words appear to move on the page.