NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In
Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

Vodafone, 2degrees take on social media criticism of te reo Māori

Michael  Neilson
By Michael Neilson
Senior political reporter, NZ Herald·NZ Herald·
28 Sep, 2020 11:16 PM3 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

Vodafone and 2degrees have joined forces on social media to defend their embracing of te reo Māori. Photo / Getty Images

Vodafone and 2degrees have joined forces on social media to defend their embracing of te reo Māori. Photo / Getty Images

Two of the country's biggest mobile networks have joined forces for a social media takedown of customers criticising their moves to embrace te reo Māori.

Vodafone changed its network name from VF New Zealand to VF Aotearoa at the end of Māori language week as part of its ongoing support for te reo.

While many have welcomed the move to embrace the indigenous name for the country, some have taken to social media to express their disdain.

One user called it a ""woke virtue-signal"" and tweeted an image of the new network name, stating: "Don't appreciate this, thanks.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

"My country is called New Zealand.

"I don't want it on my phone.

"Change it now, or else I'll switch providers."

The tweet which prompted a response from the mobile networks.
The tweet which prompted a response from the mobile networks.

Vodafone New Zealand tweeted back the recent network name change to VF Aotearoa was to "simply to celebrate one of the three beautiful official languages we have here in New Zealand/Aotearoa".

Advertisement
Advertise with NZME.

"There are no plans to change it at this stage."

The exchange drew a strong reaction from social media users, and soon fellow mobile network 2degrees joined the action with a big "Kia ora!".

Its social media guru followed up with a: "Kei te pēhea koe?", or, "How are you?".

"Hmmm, better not switch to us. We love celebrating te reo Māori too! Nice work
@vodafoneNZ," they said.

Discover more

Kahu

Local Focus: Reo Māori a core subject, replace Pākehā place names among policies

17 Sep 09:57 PM
New Zealand

The Paharakeke family making the Māori language their main reo

17 Sep 09:46 PM
Kahu

The Kiwi journalist raising her tamariki with te reo... in Qatar

19 Sep 05:00 PM
Kahu

Racism 'major issue' at universities

23 Sep 07:15 PM

Kia ora Danny! Kei te pēhea koe? Hmmm, better not switch to us. We love celebrating Te Reo Māori too! Nice work @vodafoneNZ ^MB

— 2degrees (@2degreesmobile) September 28, 2020

Spark also responded to a commenter saying Māori Language Week was over, saying te reo was a "normal part of our country".

"We will continue to encourage and give tools to those who wish to expand their knowledge and cultural understanding."

Vodafone New Zealand head of Māori development Kirstin Te Wao said it was really encouraging to see competitors publicly support them in the kaupapa online, even in the face of criticism.

"We're proud to be part of the community here in Aotearoa and we're fortunate to use our voice and platforms to positively support the Māori culture and language.

"The network carrier message is an integral part of Vodafone, as a mobile provider, so including Aotearoa there felt like a natural and authentic initiative to take."

Vodafone New Zealand head of Māori development Kirstin Te Wao. Photo / Supplied
Vodafone New Zealand head of Māori development Kirstin Te Wao. Photo / Supplied

Overall they'd mostly had "fantastic support" from the majority of followers and the public, including competitors.

Advertisement
Advertise with NZME.

"Hopefully in time, the dissenting voices become quieter as more New Zealanders embrace te reo."

A spokeswoman for 2degrees said the company celebrated all cultures and beliefs, and "takes real pride in our diverse and multicultural workforce and nation".

"We support all three official languages in New Zealand thought it's fair to say we're very early on in our te reo journey," she said.

"It's something that we're encouraging with our people to get amongst a bit more in the workplace and at home."

"We don't have any immediate plans to alter our network name though that may change in the future."

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

Premium
Property

Ngāti Whātua Ōrākei wins Environment Court appeal for recognition

07 Jul 05:00 AM
Kahu

'Clear and compelling': Court confirms iwi dominance in key decision

07 Jul 05:00 AM
Politics

Acting PM David Seymour believes banks are paying their fair share of tax.

From early mornings to easy living

sponsored
Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

Premium
Ngāti Whātua Ōrākei wins Environment Court appeal for recognition

Ngāti Whātua Ōrākei wins Environment Court appeal for recognition

07 Jul 05:00 AM

Iwi's relationship with the land, water around Westhaven has been recognised by the court.

'Clear and compelling': Court confirms iwi dominance in key decision

'Clear and compelling': Court confirms iwi dominance in key decision

07 Jul 05:00 AM
Acting PM David Seymour believes banks are paying their fair share of tax.

Acting PM David Seymour believes banks are paying their fair share of tax.

‘Power grab’: Former PM, Māori leader, disgraced ex-MP lash Seymour’s bill

‘Power grab’: Former PM, Māori leader, disgraced ex-MP lash Seymour’s bill

07 Jul 04:38 AM
Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP