Tourist assaulted before death

Dagmar Pytlickova. Photo / supplied

A Czech tourist hitch-hiking in the South Island was likely sexually assaulted before her throat was cut, police say.

Police today revealed results of post mortem examinations which show how Dagmar Pytlickova, known as Dasha, 31, of the Czech Republic, likely died at the hands of Waimate man Jason Frandi.

Frandi, 43, was found dead near the body of Miss Pytlickova in remote South Canterbury back country on Sunday, and police say he appears to have died of self-inflicted wounds.

Police believe Frandi picked Miss Pytlickova up after she arrived at the small township Omarama between 3:30 and 4pm on Saturday afternoon, as she hitch hiking from Cromwell to Fairlie.

He then took her to the forestry block near Waimate where both of them died.

Detective Inspector Greg Williams said an item likely used in the deaths had been recovered, but would not confirm if it was a knife.

"Dasha has suffered quite a severe wound to her neck area and there is some suggestion of some form of sexual assault," Mr Williams said.

"Certainly the neck injury appears to be a significant cause of death.

"In the case of Frandi, he has self-inflicted wounds to his left wrist which is most probably the cause of his death."

Police said a driver had spoken to Miss Pytlickova at the Deadmans Point Bridge at about 2pm on Saturday, but was unable to pick her up as he was heading in another direction.

They wanted to hear from anyone who had seen her trying to hitch a lift or eating a meal at Cromwell, Omarama, Kurow or Waimate on Saturday afternoon.

Mr Williams said Miss Pytlickova's backpack and small shoulder bag containing personal items, including a notebook computer, had been found in Frandi's BMW.

The movements of the pair were still being traced, but police believe Miss Pytlickova was still "alive and well" up to about 6.40pm on Saturday.

It was possible Frandi was alive for "a period of time" after Miss Pytlickova's death.

Frandi was being sought by Waimate police in relation to other criminal allegations when he went missing on Saturday, and Mr Williams said the proper routines were followed.

The family of Miss Pytlickova, including her sister who is New Zealand, were having great difficulty coping with what had happened and were focused on getting her body home.

The deaths of Frandi and Miss Pytlickova will now go to the coroner.