Tayla died at the scene and Sunmara, an Ashburton College student, was critically injured, including severe burns all over her body. Others in the car escaped serious injury.
Sunmara was flown to Auckland's Middlemore Hospital where her condition continued to deteriorate.
Her father, who raised his daughters on his own since their mother moved to Australia 11 years ago, wrote on Friday his daughter was not expected to survive the night.
After Sunmara died, the grieving father thanked everyone for their support.
"It is truly what's kept me going, quite often when I'm feeling really down and start losing my strength I grab my ph and read all msgs you have sent us and it has picked me up again."