There has been a lot of discussion about whether surnames can tell us about the extent of overseas Chinese investment in the Auckland housing market. But forget about the Chens, Wangs and Lis. If you need a surname to attribute Auckland's incipient housing bubble to, it is Deng.
Deng Xiaoping, the so-called "paramount leader" of China from 1978 to 1992, is the politician most often credited with orchestrating the Chinese growth miracle over the past three decades. While those policies can rightly be credited with lifting millions out of poverty, those same policies now inflate and distort asset prices around the world, including here in New Zealand.
The Chinese Government deliberately keeps the Chinese currency undervalued in order to keep Chinese exports cheap and competitive. This is what lies behind China's massive export surpluses and its phenomenal export-led growth over the past three decades.
If a small economy fixes its currency it is no big deal for the rest of the world. But when the world's second largest economy does it, it is sure to have a harmful impact.
The flipside of any trade surplus is foreign investment. By virtue of its artificially low currency, China has been supplying the world with manufactured products, and the world has been paying for those products by selling its assets to China, whether it be the Chinese Government purchasing US Treasury bonds or Chinese citizens buying houses in Auckland.