The Law Commission wants to address the "injustice" of current laws that allow trusts to be used to avoid having to share property equally when couples separate.
Property relationship law specialists have welcomed the proposal, but one legal academic has warned the "quick fix" will create new problems.
As part of its long-running review of trust law, the commission yesterday proposed changing the Property (Relationships) Act which deals with the division of property when married or de facto couples separate.
At present, courts cannot order property held in trusts controlled by one party to be given to the other.
The commission proposes changing the act so courts can make orders for compensation to the spouse or partner disadvantaged by assets being transferred into the trust.