Police have identified the motorcycle rider who died in a fatal accident in Canterbury as Hamish John Dysart, 45, from Darfield.
The pillion passenger remains in a serious but stable condition in Christchurch Hospital.
The motorcycle the pair, thought to be a couple, were riding collided with a tractor.
The accident happened on Creyke Rd in Darfield around 8pm on Friday.