A person has died following a crash near Takapau in Central Hawke's Bay on Thursday night.
Emergency services were called to the two-car collision on State Highway 2 at about 5.55pm on Thursday.
A St John Ambulance spokeswoman said a second person was taken to Hawke's Bay Hospital by ambulance with moderate injuries.
A Fire and Emergency New Zealand spokeswoman said one person was trapped and was cut out of their vehicle.
Two ambulances attended the scene.