In reply, Stanaway wrote, "Currently on the table, on a without prejudice basis, for discussion is the central arrangement that the insurers for Mr Whittall [Pike River Coal] would make a voluntary payment of a realistic reparation payment to Pike River disaster victims conditional on [WorkSafe] electing not to proceed with any charges against Mr Whittall."
The sum they were discussing, $3.41 million, was the amount Pike River Coal had already been ordered to pay the victims when the Greymouth District Court had found the company guilty of causing the mine explosion. The company was in receivership and its reparations were not paid.
It should be noted, therefore, that those who brought the appeal against the dropping of charges against Whittall already had a right to the money paid to them under his lawyer's deal with WorkSafe.
This is just the latest unsavoury turn in a saga that has exposed deficiencies in many of this country's institutions. Pike River mine was a marginal operation from the outset, financially and operationally.
The dangers in its design, the failings in its safety precautions and the pressure it was under to produce results in the weeks before the explosion have been documented by a royal commission of inquiry. Now we see how poorly our legal institutions have served the victims' families.
The police decided not to proceed with criminal charges against Whittall before the deal was done with WorkSafe. Doubtless a case brought under the Health and Safety in Employment Act would have been long and costly, the outcome uncertain and the penalties relatively light.
But the victims and the public were owed justice. They still are.