Lung cancer patients in the Southern District Health Board region have the worst outcomes in New Zealand, at a 7 per cent lower survival rate than the national average.
In February a "medical oncology harm register" was provided for board chief executive Chris Fleming, which recorded that 27 people had suffered harm while waiting for cancer treatment.
That list included three people who were no longer fit for treatment.
Large sections of the report, obtained under the Official Information Act, were redacted, but McHugh suspected her mother could have been one of those 27 people.
Harper had respiratory issues, and in January a small tumour was detected.
Delays waiting for diagnosis and treatment meant a growth that could have been manageable instead grew rapidly, to the point of being terminal.
"We have had systemic delays throughout ... it's been a shit of a ride from the beginning really, so it's difficult to tell how much impact all this had on her.
"But we just know that had she accessed oncology quickly back in January, with a very small tumour that was entirely treatable, that she would likely still be here and that the following six-month journey would never have happened."
McHugh's brother was a close friend of the late Blair Vining.
Thanks to help from Vining's widow Melissa, the family was able to secure a meeting with an oncologist, McHugh said.
Harper and McHugh had expected that they would be talked through a treatment plan, but received the devastating news that Ms Harper's cancer was now considered untreatable.
"That was in March and it was too late ... we didn't even realise and appreciate that Mum was in a category of fatal delay.
"It was only because of that connection with Missy, and that I was a barrister, that we got in front of [a doctor]. She would have died on the waiting list [with] 100 per cent [certainty] if I had worked in a dairy or been a shopkeeper.
"Mum had people jumping up and down in her corner, but the average Joe doesn't get that kind of attention."
McHugh said she would probably take a complaint about her mother's case to the Health and Disability Commissioner.
"I think from an accountability perspective, just so ... there is something helpful that comes out of it. ... I know that it's tiring and difficult ... but the delays and issues that have been highlighted with Mum deserve to be explored properly and answered."
The SDHB does not usually comment on individual cases.
Chief medical officer Nigel Millar said the board was "committed to ensuring timely access to cancer services, and deeply regret when this has not been possible".
"We are continuing to find ways of increasing the capacity of our cancer services, including recruiting additional staff and outsourcing to other providers."