Allen Lum's other son Ricky was also shot during the fracas but recovered from his wounds in hospital.
Police confirmed charges of murder or manslaughter would not be laid.
"Following a comprehensive police investigation into the death of Mr Roach, the information and evidence that was obtained and collated throughout the enquiry was the subject of a thorough review by legal counsel," said Detective Inspector Bruce Scott.