A Trentham man accused of two indecent assaults has been further bailed on his second appearance at Lower Hutt District Court today.
The 45-year-old has continued name suppression and will be back in court next week.
No pleas have been entered.
The man faces one count of indecently assaulting a child at the Westfield Queensgate shopping mall in Lower Hutt on November 26 and a second of indecent assault on a woman in Upper Hutt on October 25.