KEY POINTS:
         A broken lifeboat winch aboard the Interislander ferry Aratere today forced the cancellation of two sailings with a nervous wait ahead to see if Easter traffic will be hampered.
 
Ferries operator Toll's spokeswoman Sue Foley said the 6am sailing to Picton and the 10am return trip to Wellington