NZ Herald
  • Home
  • Latest news
  • Herald NOW
  • Video
  • New Zealand
  • Sport
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Podcasts
  • Quizzes
  • Opinion
  • Lifestyle
  • Travel
  • Viva
  • Weather

Subscriptions

  • Herald Premium
  • Viva Premium
  • The Listener
  • BusinessDesk

Sections

  • Latest news
  • New Zealand
    • All New Zealand
    • Crime
    • Politics
    • Education
    • Open Justice
    • Scam Update
  • Herald NOW
  • On The Up
  • World
    • All World
    • Australia
    • Asia
    • UK
    • United States
    • Middle East
    • Europe
    • Pacific
  • Business
    • All Business
    • MarketsSharesCurrencyCommoditiesStock TakesCrypto
    • Markets with Madison
    • Media Insider
    • Business analysis
    • Personal financeKiwiSaverInterest ratesTaxInvestment
    • EconomyInflationGDPOfficial cash rateEmployment
    • Small business
    • Business reportsMood of the BoardroomProject AucklandSustainable business and financeCapital markets reportAgribusiness reportInfrastructure reportDynamic business
    • Deloitte Top 200 Awards
    • CompaniesAged CareAgribusinessAirlinesBanking and financeConstructionEnergyFreight and logisticsHealthcareManufacturingMedia and MarketingRetailTelecommunicationsTourism
  • Opinion
    • All Opinion
    • Analysis
    • Editorials
    • Business analysis
    • Premium opinion
    • Letters to the editor
  • Politics
  • Sport
    • All Sport
    • OlympicsParalympics
    • RugbySuper RugbyNPCAll BlacksBlack FernsRugby sevensSchool rugby
    • CricketBlack CapsWhite Ferns
    • Racing
    • NetballSilver Ferns
    • LeagueWarriorsNRL
    • FootballWellington PhoenixAuckland FCAll WhitesFootball FernsEnglish Premier League
    • GolfNZ Open
    • MotorsportFormula 1
    • Boxing
    • UFC
    • BasketballNBABreakersTall BlacksTall Ferns
    • Tennis
    • Cycling
    • Athletics
    • SailingAmerica's CupSailGP
    • Rowing
  • Lifestyle
    • All Lifestyle
    • Viva - Food, fashion & beauty
    • Society Insider
    • Royals
    • Sex & relationships
    • Food & drinkRecipesRecipe collectionsRestaurant reviewsRestaurant bookings
    • Health & wellbeing
    • Fashion & beauty
    • Pets & animals
    • The Selection - Shop the trendsShop fashionShop beautyShop entertainmentShop giftsShop home & living
    • Milford's Investing Place
  • Entertainment
    • All Entertainment
    • TV
    • MoviesMovie reviews
    • MusicMusic reviews
    • BooksBook reviews
    • Culture
    • ReviewsBook reviewsMovie reviewsMusic reviewsRestaurant reviews
  • Travel
    • All Travel
    • News
    • New ZealandNorthlandAucklandWellingtonCanterburyOtago / QueenstownNelson-TasmanBest NZ beaches
    • International travelAustraliaPacific IslandsEuropeUKUSAAfricaAsia
    • Rail holidays
    • Cruise holidays
    • Ski holidays
    • Luxury travel
    • Adventure travel
  • Kāhu Māori news
  • Environment
    • All Environment
    • Our Green Future
  • Talanoa Pacific news
  • Property
    • All Property
    • Property Insider
    • Interest rates tracker
    • Residential property listings
    • Commercial property listings
  • Health
  • Technology
    • All Technology
    • AI
    • Social media
  • Rural
    • All Rural
    • Dairy farming
    • Sheep & beef farming
    • Horticulture
    • Animal health
    • Rural business
    • Rural life
    • Rural technology
    • Opinion
    • Audio & podcasts
  • Weather forecasts
    • All Weather forecasts
    • Kaitaia
    • Whangārei
    • Dargaville
    • Auckland
    • Thames
    • Tauranga
    • Hamilton
    • Whakatāne
    • Rotorua
    • Tokoroa
    • Te Kuiti
    • Taumaranui
    • Taupō
    • Gisborne
    • New Plymouth
    • Napier
    • Hastings
    • Dannevirke
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Levin
    • Paraparaumu
    • Masterton
    • Wellington
    • Motueka
    • Nelson
    • Blenheim
    • Westport
    • Reefton
    • Kaikōura
    • Greymouth
    • Hokitika
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
    • Wānaka
    • Oamaru
    • Queenstown
    • Dunedin
    • Gore
    • Invercargill
  • Meet the journalists
  • Promotions & competitions
  • OneRoof property listings
  • Driven car news

Puzzles & Quizzes

  • Puzzles
    • All Puzzles
    • Sudoku
    • Code Cracker
    • Crosswords
    • Cryptic crossword
    • Wordsearch
  • Quizzes
    • All Quizzes
    • Morning quiz
    • Afternoon quiz
    • Sports quiz

Regions

  • Northland
    • All Northland
    • Far North
    • Kaitaia
    • Kerikeri
    • Kaikohe
    • Bay of Islands
    • Whangarei
    • Dargaville
    • Kaipara
    • Mangawhai
  • Auckland
  • Waikato
    • All Waikato
    • Hamilton
    • Coromandel & Hauraki
    • Matamata & Piako
    • Cambridge
    • Te Awamutu
    • Tokoroa & South Waikato
    • Taupō & Tūrangi
  • Bay of Plenty
    • All Bay of Plenty
    • Katikati
    • Tauranga
    • Mount Maunganui
    • Pāpāmoa
    • Te Puke
    • Whakatāne
  • Rotorua
  • Hawke's Bay
    • All Hawke's Bay
    • Napier
    • Hastings
    • Havelock North
    • Central Hawke's Bay
    • Wairoa
  • Taranaki
    • All Taranaki
    • Stratford
    • New Plymouth
    • Hāwera
  • Manawatū - Whanganui
    • All Manawatū - Whanganui
    • Whanganui
    • Palmerston North
    • Manawatū
    • Tararua
    • Horowhenua
  • Wellington
    • All Wellington
    • Kapiti
    • Wairarapa
    • Upper Hutt
    • Lower Hutt
  • Nelson & Tasman
    • All Nelson & Tasman
    • Motueka
    • Nelson
    • Tasman
  • Marlborough
  • West Coast
  • Canterbury
    • All Canterbury
    • Kaikōura
    • Christchurch
    • Ashburton
    • Timaru
  • Otago
    • All Otago
    • Oamaru
    • Dunedin
    • Balclutha
    • Alexandra
    • Queenstown
    • Wanaka
  • Southland
    • All Southland
    • Invercargill
    • Gore
    • Stewart Island
  • Gisborne

Media

  • Video
    • All Video
    • NZ news video
    • Herald NOW
    • Business news video
    • Politics news video
    • Sport video
    • World news video
    • Lifestyle video
    • Entertainment video
    • Travel video
    • Markets with Madison
    • Kea Kids news
  • Podcasts
    • All Podcasts
    • The Front Page
    • On the Tiles
    • Ask me Anything
    • The Little Things
  • Cartoons
  • Photo galleries
  • Today's Paper - E-editions
  • Photo sales
  • Classifieds

NZME Network

  • Advertise with NZME
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • BusinessDesk
  • Newstalk ZB
  • Sunlive
  • ZM
  • The Hits
  • Coast
  • Radio Hauraki
  • The Alternative Commentary Collective
  • Gold
  • Flava
  • iHeart Radio
  • Hokonui
  • Radio Wanaka
  • iHeartCountry New Zealand
  • Restaurant Hub
  • NZME Events

SubscribeSign In

Advertisement
Advertise with NZME.
Home / New Zealand

James Griffin: Off with their traitorous heads

NZ Herald
23 Oct, 2010 04:30 PM4 mins to read

Subscribe to listen

Access to Herald Premium articles require a Premium subscription. Subscribe now to listen.
Already a subscriber?  Sign in here

Listening to articles is free for open-access content—explore other articles or learn more about text-to-speech.
‌
Save

    Share this article

James Griffin. Photo / Dean Purcell

James Griffin. Photo / Dean Purcell

Opinion by

TO: Her Majesty the Queen

FROM: The Right Honourable Sir Anand Satyanand, Governor-General of New Zealand

RE: Report of Possible Seditious Behaviour

Dear Your Majesty,

I think it is fair to say that when I took on this job as your personal representative down here in Aotearoa, New Zealand, no one warned me of the abuse that would be heaped upon my person, seemingly from every quarter, especially the media quarter. It is now my sad duty to inform you, Your Majesty, that this abuse has taken a dark and sinister turn.

Advertisement
Advertise with NZME.
Advertisement
Advertise with NZME.

Don't get me wrong, Your Queenliness, the Republican debate I can deal with. The whole gamut of issues surrounding whether or not you, our exalted Queen, should be New Zealand's Head of State in the 21st century, when our antipodean ties to the Empire have long since been cut and when the English rugby team is universally despised on these shores as the most boring team on the planet; all this stuff I can deal with in my sleep.

Trust me, when it comes to anti-monarchist sentiment, Your Majesteriality, I've got your back all the way.

But as of late some of the royal opposition has become distinctly more deviant in nature, to the point where not one but two prominent media figures here have attacked me personally - not personally, as in physically personally (although in the case of one of them I wouldn't put it past him), but verbally and publicly - to the degree where I must now wonder if such attacks on me, as your representative in the isles, are in fact an attack on your royal personage and, therefore, a treasonable act.

Traitor #1, as I now call him, seemed to believe that because I don't look like Sir Edmund Hillary, I am somehow not a New Zealander, even though I very clearly ticked the "must be a New Zealander" box on the Governor-General job application form. To cast such doubt on your regal abilities to choose someone from the same actual country to be Governor-General is surely borderline treason, at the very least - isn't it?

Traitor #2, meanwhile, has (metaphorically at least) punched me in the tummy with remarks about my tummy and body-type. In fact, the word "fat" was bandied about, along with the implication that I am unable to do my job because I am perpetually "at the buffet table". Surely, if calling the Governor-General fat isn't treason, I don't know what is.

Discover more

New Zealand

Henry apologises to Governor-General

04 Oct 05:16 AM
New Zealand

Laws ignores PM's apology call

10 Oct 04:30 PM
New Zealand|politics

Laws sorry for 'fat Indian' remarks

11 Oct 03:58 AM
Opinion

James Griffin: What the devil is wrong here?

12 Nov 04:30 PM

Publicly, I have withstood the attacks on my character with, I feel, exceeding good grace. But just between you and me, Your Most Highness, every now and then I feel the rage towards the damage these buffoons have caused to your good name and I do wonder if there aren't some residual Royal Powers you might have at your disposal to truly punish these heretics once and for all.

For instance, I have been thinking a lot, lately, of the many and various means of torture royal families used to inflict upon those who opposed/betrayed/annoyed them. My favourites here include the Pear of Anguish, the Judas Cradle and the Virgin of Nuremberg. I am sure if any of these devices were used on either of the traitors that a good number of my fellow New Zealanders would have no problem with this. So, Your Magnificence, if there are any arcane laws you can enact to make this so, just give me a call and I'll set the ball rolling.

Advertisement
Advertise with NZME.

But if medieval-style torture is too extreme for the modern monarchy, Your Splendiferousness, there are always my reserve powers (or my super powers as I like to think of them). How would you feel, just hypothetically, if I were to dismiss current Prime Minister John Key, in favour of a Prime Minister more willing to punish the traitors with, say, long prison sentences? I'm thinking that current Leader of the House Gerry Brownlee - no stranger to the buffet table himself - may be our man; especially when it comes to severely punishing those who make weightist comments. Do you think that might send a message?

These are just ideas I'm floating here, Ma'am, so if you have anything better up your sleeve, please let me know. Maybe you have some contacts in MI6 who can discreetly take care of the problem? I don't know - and it is possibly best I don't know, in this instance. Like I say, I feel when a Governor-General is attacked that the whole monarchist system comes under attack. This act of war should not go unpunished. But that's just me, thinking out loud.

Anyway, love to the family and the corgis.

Regards from your loyal (and maligned) servant,

Sir A.

Save

    Share this article

Latest from New Zealand

New Zealand

'Moving quite quickly': Fresh bout of wild weather to sweep across top of North Island

New Zealand

Missing Upper Hutt man found 'safe and well'

Wellington

Chung’s campaign group loses candidate amid email scandal


Sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

Advertisement
Advertise with NZME.

Latest from New Zealand

'Moving quite quickly': Fresh bout of wild weather to sweep across top of North Island
New Zealand

'Moving quite quickly': Fresh bout of wild weather to sweep across top of North Island

Heavy rain watches have been issued for Northland and Auckland from early tomorrow.

16 Jul 09:13 AM
Missing Upper Hutt man found 'safe and well'
New Zealand

Missing Upper Hutt man found 'safe and well'

16 Jul 08:37 AM
Chung’s campaign group loses candidate amid email scandal
Wellington

Chung’s campaign group loses candidate amid email scandal

16 Jul 08:10 AM


Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky
Sponsored

Solar bat monitors uncover secrets of Auckland’s night sky

06 Jul 09:47 PM
NZ Herald
  • About NZ Herald
  • Meet the journalists
  • Newsletters
  • Classifieds
  • Help & support
  • Contact us
  • House rules
  • Privacy Policy
  • Terms of use
  • Competition terms & conditions
  • Our use of AI
Subscriber Services
  • NZ Herald e-editions
  • Daily puzzles & quizzes
  • Manage your digital subscription
  • Manage your print subscription
  • Subscribe to the NZ Herald newspaper
  • Subscribe to Herald Premium
  • Gift a subscription
  • Subscriber FAQs
  • Subscription terms & conditions
  • Promotions and subscriber benefits
NZME Network
  • The New Zealand Herald
  • The Northland Age
  • The Northern Advocate
  • Waikato Herald
  • Bay of Plenty Times
  • Rotorua Daily Post
  • Hawke's Bay Today
  • Whanganui Chronicle
  • Viva
  • NZ Listener
  • Newstalk ZB
  • BusinessDesk
  • OneRoof
  • Driven Car Guide
  • iHeart Radio
  • Restaurant Hub
NZME
  • About NZME
  • NZME careers
  • Advertise with NZME
  • Digital self-service advertising
  • Book your classified ad
  • Photo sales
  • NZME Events
  • © Copyright 2025 NZME Publishing Limited
TOP